B = boron 硼的化元素符号
B-622 = Anilazine, Kemate 防霉灵, 敌菌灵, 氯苯嗪, 代林
[有氯杀菌剂。可防蠕孢菌叶斑病、炭疽病和灰霉病等]
B-complex vitamins = vitamin B-complex
B horizon B层, 淀积层 [土]
B-liquor 氨水
BA = Biological Abstracts 生物学文摘[世界范围内收集生物学文献最全的大型工具书,月刊]
Babcock test 巴布考克测定[一种测定乳脂率的通用方法, 由S.M.巴布考克于1890年制定]
baby beef 犊牛肉 [牛肉的市场分级之一级, 8-18个月活重为600-1000磅的肉牛犊所产的牛肉]
baby garden pea (Pisum sativum var.humile) = early dwarf pea
矮豌豆[豆科一年生植物, 籽实可供人食用, 豆秧可作饲料]
baby's slippers = birdsfoot trefoil
bacillicidal 杀杆菌的
bacillicide 杀杆菌素
bacillin 杆菌素
Bacillus aceticus = Acetobacter aceti
Bacillus acidi lactici = Bacillus lacticus 产乳酸杆菌
Bacillus lacticus = Bacillus acidi lactici
bacitracin 杆菌肽
back ①走向; ②岭、山脊 ③露头
back fence 断后围栏[划区轮牧时在轮牧分区内使畜群从轮牧分区的一端开始牧食将暂时不食部分用移动围栏即断后围栏保护起来,
当牧食达到适当程度时, 将断后围栏节节后退以使畜群均匀采食, 充分利用草地]
back-land ①腹地 ②天然堤后泛滥地
back-swamp 河漫滩沼泽
back titration 回滴定返滴定
backcross 回交[遗]
background planting 背景种植
backgrounding 预饲, 吊架子[家畜催肥以前主要以粗料饲养的阶段, 为高粗料饲养的一个步骤]
backward-store condition 下等体况[家畜体质因营养不良而使体况下降低于正常体况者。见: store
condition]
bacteria-activator 细菌活化剂
bacterial blight of grass 禾草细菌性枯萎病
[为害燕麦、雀麦、冰草等多种禾本科牧草。可使无芒雀麦草地毁灭。病株叶上出现圆形、长圆形深色透明的水渍状病斑,边缘色尤深。外周有淡黄或淡绿色带。后期病组织变为深褐色,叶和叶鞘枯干,全株可凋萎死亡。病原菌为假单胞菌属的晕斑假单胞菌(Pseudomonas
coron ficiens (Ell.) Stapp.) ]
bacterial cancer 细菌性癌肿病
bacterial contamination 细菌污染
bacterial content 细菌量
bacterial disease of timothy 梯牧草细菌病
[病原菌为Xanthomonasphleipraten-
sis。病株叶和叶鞘上出现线条状病斑。潮湿时病部产生透明的粘液状菌溢物]
bacterial flora 细菌区系
bacterial leaf spot of sorghum 高梁细菌性叶斑病[为害苏丹草和高粮。病原菌有两种:
一为假单胞菌属的须芒草假单胞菌(Pseudomonas andropogoni );另一种为杆菌属的Baterium
holoi ]
bacterial manure 细菌肥料
bacterial ring rot of potato(Corynebacterium
sepedonicum)马铃薯环腐棒杆菌病 bacterial root rot of birdsfoot trefoil
百脉根细菌性根腐病[病原菌为假单胞菌中的腐根假单胞菌(Pseudomonas radiciperda (Jav.)
Stapp.)使病根上部腐烂, 地上部分长势衰弱, 甚至枯死。还为害三叶草、苜蓿、兵豆等多种豆科牧草。此病尚很少研究]
bacterial root rot of sainfoin 红豆草细菌性根腐病[病原菌为腐根假单胞菌
(Pseudomonas radiciperda (Jav.) Stapp.), 使牧草根系变为黄褐色,
根颈腐烂。地上部分长势衰弱和凋萎]
bacterial shot-hole 细菌性穿孔病
bacterial toxin 细菌毒素
bacterial wilt 细菌性萎蔫病
bacterial wilt of alfalfa 苜蓿细菌性凋萎病
bacterial wilt of birdsfoot trefoil
百脉根细菌性凋萎病[病原菌为诡谲棒杆菌(Corynebacterium insidiosum
(Mcull)Jensen)在美国为害很大, 苏联也有发现, 尚很少研究。病株因根颈及根系腐烂而凋萎死亡]
bacterial wilt of lespedeza 胡枝子细菌性凋萎病[病原菌为胡枝子黄单胞菌(Xanthomonas
lespedeza Ayer etal.),
分布广泛。病叶出现暗色水渍状斑点后变为灰褐色,叶干枯卷曲,多为部分枝条凋萎,也可使全株死亡。病株矮化并不正常的落叶,种子内皆可带菌]
bacterial wilt of sainfoin 红豆草细菌性凋萎病[病原菌为诡谲棒杆菌 (Corynebacterium
insidiosum (McCull.))为美国严重病害, 使牧草凋萎死亡。也危害苜蓿、三叶草、百脉根等]
bactericidal 杀菌的
bactericide 杀菌剂
bactericidin = bacterin
bacterin = bactericidin 杀菌素, 菌苗
bacteriochlorophyll 细菌叶绿素
bacteriology 细菌学
bacteriolysin 溶菌素
bacteriolysis 溶菌作用
bacteriolytic enzyme 溶(细菌)酶
bacteriophage 噬菌体, 细菌病毒
bacteriophagia 噬菌现象
bacterioscopy 细菌镜捡术
bacteriosis 细菌病害
bacteriostat 抑菌剂, 制菌剂
bacteriostatic ①抑菌的, 防腐的 ②抑菌剂, 制菌剂
bacteriotropic 细菌性营养的, 亲菌的
bacterium (复bacteria)细菌
bacteroid 类菌体
Bactrian camel (Camelus bactrianus)双峰驼
bad attack ①有害侵袭[昆] ②严重发病
badger 獾
badland 侵蚀地
baga soil = subalpine steppesoil 巴嘎土
bagging ①套袋法[植物育种、家畜消化率测定时用的一种方法] ②加套法
bahada = bajada
Bahama grass = Bermudagrass
Bahiagrass (Paspalum notatum)巴哈雀稗[为深根热带多年生禾本科牧草,
广泛分布于阿根廷乌拉圭、巴拉圭、巴西、西印度群岛、美国南部沿海一带,喜酸性砂质壤土。可用于固砂,饲用价值也高]
Baijiang soil = planosol
Bajada = bahada 山麓冲积平原
Bajra = pearl millet
balanced diet = balanced ration 平衡日粮
balanced ration = balanced diet
balanced solution 平衡溶液
balancer 平衡用混合料[蛋白质饲料、矿物质饲料、维生素及谷物饲料混合而成,可加入饲料中以使营养物质平衡]
baled dried grass 捆装嫩干草[打捆储藏的嫩干草]
baled hay 捆装干草[打捆储藏的干草]
ball clover (Trifolium nigrescens Viv.)球花三叶草[一年生豆科牧草, 喜湿,
其形态与白三叶四倍体相似, 无匍匐茎, 耐牧, 较绛三叶产量高]
ball mill 球磨机
ball-plant 带土苗[牧草、作物移栽时带有土球的苗]
ball-planting 带土栽培
Baltic hemp = flax
Banckcress = hedgemustard
band-seeding 施肥条播[肥料与种子播于同一行中, 但肥料播深大于种子, 肥料播下并浅层覆土以后再播种子,
种子并不与肥料接触]
banding 环阻法[防治害虫的一种方法]
bank 岸, 滩, 沙洲
bank protection 护岸
bankweed = hedgemustard
banner-tailed kangaroo rat (Dipodomys spectabilis Merrain)旗尾更格卢鼠
bar ①巴[气压单位] ②沙洲 ③栅栏
Barathra brassicae F. 甘蓝夜蛾 [鳞翅目夜蛾科。蛾体暗褐色,翼50毫米,幼虫具8对足,
体暗绿色。背上有3条白线, 体长50毫米。幼虫主要在夜间采食叶片。多自叶缘取食,化蛹于土中,对十字花科饲料作物危害严重]
Barbane 燕麦灵[氨基甲酸酯除草剂, 对燕麦效果显著]
barbed wire 刺铁丝(围栏)
barchan 新月形沙丘
bare area 裸地, 裸露面积
bare place 不毛之地
bare-soil 裸地
bare-soil evaporation 裸地蒸发量
barge 巴基[重量单位(英), 等于21.2英吨, 21.54公吨, 21540公斤]
Baris scolopacea Germ. 甜菜花象甲
bark ①树皮 ②剥皮[林]
barking 剥(树)皮
barley (Hordeum L.)大麦[一年生禾本科作物, 为粮、草兼用作物。种子可作粮食及精料,秸杆可作饲草]
barley false stripe disease
大麦条纹花叶病[由大麦条纹花叶病毒引致。病株叶部出现不规则的深褐色坏死条斑,有时成“V” 状或者”Λ”状
barley false stripe virus(BFSV)大麦伪条斑病毒[见:barle false stripe
disease]
barley yellow dwarf disease = (BYDV)
大麦黄矮病[由大麦黄矮病毒引致。症状因品种而异。突出症状为叶片黄化及植株矮化。病叶直立,较健叶厚硬。不能用汁液传播。昆虫介体为蚜虫(Macrosiphum
granarium 和 Rhopalosiphum maidis)。小麦也很容易感病, 还侵染燕麦、黑麦等]
barley yellow dwarf virus (BYDV)大麦矮病毒[见:Barley yellow dwarf
disease]
barn cured hay 阴干干草
barn feeding 舍饲
barn grass = barnyard grass
barn hay drying plant干草制作车间
barnyard grass (Echinochloa crus-galli, Panicum crusgalli)
=anknee, barn
grass,cockspur-grass, water-grass,barnyard millet, Japanese
barnyard millet
稗, 稗子[一年生禾本科牧草, 生于水田等湿地, 可作干草, 种子可作饲料]
barnyard manure 厩肥
barnyard millet = barnyard grass
barovina AC型土, 似黑色石灰土
barrel 桶[容量单位, 在美国等于31.5加仑, 在英国等于36法定加仑]
barrel medic (Mwdicago truncatula Gaertn. )蒺藜状苜蓿[豆科, 喜湿热的一年生苜蓿,
原产热带, 亚热带。植株匍匐生长,产草量低,为放牧型牧草。生长期150天左右。荚果球形, 外生刺状毛, 形状如蒺藜,
成熟后荚果易脱落, 脱粒比较困难]
barren land 不毛之地, 芜原
basal-area quadrate 基干面积样方[林]
basal cover 植基盖度[牧草(或森林)基部对地面的覆盖程度, 多以百分数表示]
basal diet = basal ration
basal dressing 施基肥
basal growth 基部生长
basal manure 基肥
basal metabolic rate = BMR 基础代谢率
basal metrabolism = BM 基础代谢[动物在禁食与休息时的代谢]
basal ration = basal diet 基础日粮
basalt 玄武岩
base ①盐基, 碱; ②底部
basement rock 基岩
BASIC = Biological Abstracts Subject in Context 生物学主题索引,
生物学关键词索引
basic lime phosphate 加石灰过磷酸钙
basic salt 碱式盐, 碱性盐
basic slag 托马斯磷肥, 炉渣磷肥
basicity 碱度, 碱性
basidiocarp 担子果
Basidiomycetes 担子菌纲[高等真菌, 引起许多重要的植物病害(锈病、黑粉病),
也有不少有经济价值的种类(伞菌、木耳等)]
basidiophore 担子柄
basidiospore 担子孢子
basidium (复basidia)担子
basifuge 嫌碱植物
basin ①盆地; ②流域
basin wildrye (Elymus cinereus Scribn.et Merr.)盆地野麦[多年生禾本科牧草]
basiod 碱胶基
basophilous 喜碱的
basophilous plant 嗜碱植物, 适碱植物
Bassa (BPMC)扑杀威, 巴沙[氨基甲酸脂类杀虫剂。安全、残效期长。用于防治飞虱、叶蝉]
bastard clover = alsike clover
bat bug 蝠蝽
bat guano = bat manure 蝙蝠粪肥
bat manure = bat guano
batch 一批, 一次
bathymetric line 等深线
battering laying feed = battery laying feed 笼养产蛋鸡饲料
battery laying feed = battering laying feed
Bavistin 多菌灵, 苯骈咪唑44号, 棉萎灵 [广谱的内吸性杀虫菌剂, 可有效地防治多种病害,
如菌核病、禾谷类赤霉病、多种半知菌叶斑病等]
Bayecid = Baytex
Bayer 22555 敌克松, 地克松,
555[有机硫杀菌剂。防治立枯病、炭疽病、枯萎病、猝倒病、根腐病等。也可防治某些细菌病。主要用于处理土壤和种子]
Baygon (Blathanex)残杀威[氨基甲酸脂杀虫剂。速效。对鳞翅目、鞘翅目、同翅目害虫有效]
bayonet point 侧点法[研究草丛结构的一种方法]
Baytex 倍硫磷[有机磷杀虫剂。低毒长效,可防治咀嚼口器害虫和灭虱、灭臭虫等]
BCM = Bavistin
beach pea (Lathyrus maritimus)海边香豌豆[多年生豆科牧草, 生长于海滨沙地当,
高20-70厘米, 种子黑色, 扁圆球形。分布于亚洲北部、欧洲北部、北美洲北部。种子可食用,植株可作牧草]
bean aphid (Aphis fabae Scopli )豆蚜, 豆卫矛蚜
bean blister beetle (Epicauta grohami Mars.)豆芜菁
bean yellow mosaic virus (BYMV)芸豆黄化花叶病毒[除危害芸豆外, 严重危害红三叶草和草木樨等,
可使种子减产90%, 全株矮缩, 表现花叶症, 可由汁液接种, 也可由多种蚜虫接种,
致死温度为56-60℃和60-65℃。稀释终点1:1000, 体外存活期24-32小时。病毒粒体为线状]
bearded darnel = darnel ryegrass
bearded wheatgrass (Agropyron subsecundum)有芒冰草[禾本科多年生牧草, 见于美国西部]
beardless bluebunch grass = beardless wheatgrass
beardless wheatgrass (Agropyron inerme (Acribin et Smith) Rydb.)
= beardless bluebunch grass 无芒冰草[多年生疏丛状禾本科牧草, 每公斤种子约298,000粒,
染色体14, 28 两种.饲用价值高, 也用于水土保持, 见于美国西部]
beardless wildrye (Elymus triticoides Kuckl.) = creeping wildrye
无芒野麦草[根茎性多年生禾本科牧草, 耐碱, 饲用价值较高]
bearing area 承压面
Beaume hydrometer 波美比重计
Beauveria bassiana(Bals.) Vuill. 白僵菌 [是主要的真菌杀虫剂,
可以防治多种鳞翅目害虫。但在蚕桑区不能使用,因为可以引起僵蚕病]
bed ①花坛 ②层 ③底
bed rock 基岩, 底岩
beddey deposit 层状沉积
bedding 层理
bedding plant 花坛植物
bedding surface 层面
bee colony 蜂群
bee culture = apiculture
bee plant 蜜源植物
beech 山毛榉
beech forest 山毛榉林
beef 牛肉
beef cattle 肉牛, 菜牛
beef cow 肉用繁殖母牛
beef cow herds 肉用繁殖母牛群
beekeeping = apiculture
beenut = peanut
beer grains = brewer's dried grains
bee's-nest = wild carrot
beet ①甜菜(Beta vulgaris L.)[二年生黎科植物, 根大, 肉质, 含糖分高可以作食糖,
甜菜渣能作饲料。有一种饲用甜菜,是优良的多汁饲料] ②甜菜属(Beta L.)之统称]
beet anthracnose 甜菜炭疽病[由半知菌类的甜菜刺盘孢(Colletotrichum omnivorum de
Bary)引致。叶柄上出现长棱形灰色斑,具纤细的褐边,后长出小黑点,未见侵害其它器官]
beet aphid (Pemphigus beatae)甜菜蚜
beet armyworm (Spodoptera exigua)甜菜夜蛾
beet brown spot 甜菜褐斑病[甜菜的常见病。由半知菌类的甜菜生尾孢(Cercospora beticola
Sass.)引致。主要危害叶、叶柄、花、茎。叶上病斑圆形,近圆形。直径0.5-5毫米。中央灰白色,边缘紫红色或褐色,上生灰色霉状物,即病菌的子实体]
beet curly top disease 甜菜曲顶病
由甜菜曲顶病毒(BtCTV)引致。病株的下部叶内卷,幼虫细纹明脉。后期叶背上生出疣状突出物。病叶深绿色,厚而脆,有时中脉上有黑褐色渗出液。病根切面呈同心黑色轮纹,不能用汁液接种,昆虫介体为叶蝉(Eutettix
tenellus)病毒粒体呈秆状, 体外存活7天, 致死温度为75-80℃, 稀释终点为1:1000]
beet curly top virus = BtCTV 甜菜曲顶病毒[见:beet curly top disease]
beet latent virus (BtLV)甜菜潜病毒[不表现症状,
甜菜的叶有时会出现坏死斑。可由汁液接种,昆虫介体未知。致死温度为40℃, 稀释终点为1:10,000, 体外存活期24小时]
beet leaf-curl disease
甜菜皱叶病[由甜菜皱叶病毒(BtLCV)引致。病株叶脉半透明,而后叶脉肿大不长,叶肉继续生长,故叶极度皱缩。株形丛簇。由蝽象(Piesma
quadrata)传播]
beet molasses 甜菜糖蜜, 甜菜糖浆
beet mosaic disease
甜菜花叶病[由甜菜花叶病毒(BtMV)引致。病株幼叶明脉,老叶呈斑点状花叶。叶缘皱曲,叶尖常有坏死点。有时叶内卷呈管状,可用汁液接种,也可由多种蚜虫(桃蚜,
豆蚜)接种。病毒粒体为线条状,其致死温度为55-60℃, 稀释终点为1:10, 000, 体外存活期24-48小时]
beet mosaic virus (BtMV)甜菜花叶病毒[见:beet mosaic disease]
beet plant bug (Cyphodemidea congatus)甜菜盲蝽
beet powdery mildew 甜菜白粉病[由子囊菌纲的蓼白粉菌(Erysiphe polydoni
DC.)引致。叶两面生出白粉状病斑,后期生出小黑点]
beet pulp 甜菜渣
beet snake-eye spot 甜菜蛇眼病[甜菜的常见病, 使幼根变褐死亡, 成株叶两面生出圆形病斑。直径5-15毫米,
淡褐色, 具同心轮纹。其上轮生小黑点状的分生孢子器,叶常龟裂。病原菌为半知菌类的甜菜茎点霉(Phoma betae
Frank)]
beet tops 甜菜叶
beet tortoise beetle (Cassida vittata Villers)甜菜龟钾
beet yellow disease
甜菜黄化病[由甜菜黄化病毒(BtYV)引致。病株从老叶开始变黄,由叶尖或叶缘开始。病叶厚且脆,带有光泽。汁液接种困难。昆虫介体为桃蚜和豆蚜。病毒粒体为长线条状,其致死温度为52℃,
体外存活期为2-3天]
beet yellow net disease
甜菜黄网病[由甜菜黄网病毒(BtYNV)引致。初期幼叶出现圆形退绿斑,后叶缘退绿,且从侧脉开始,发展到全叶,成为黄色网状。不能由汁液接种。昆虫介体为桃蚜及酸模蚜。持久带毒,循回期9-24天]
beet yellow net virus(BtYNV)甜菜黄网病毒[见: beet yellow net disease)
beet yellow wilt disease
甜菜黄萎病[由甜菜黄萎病毒(BtYWV)引致。病株黄化并矮化,叶缘不规则,相内或外方卷曲,厚且脆,叶片直立,叶缘枯焦,有时株形丛束。不能由汁液接种,可由两种菟子传播。昆虫介体为叶蝉]
beet yellow wilt virus(BtYWV)甜菜黄萎病毒[见: beet yellow wilt disease]
behavio(u)r 行为
belah (Casuarina cristatai)冠毛木麻黄
below ground system 地下系统
belt transect 带状统计法
bench 阶地
bench terrace 水平梯田
beneficial insect 益虫
Bengal gram = chick-pea
Benlate = benomyl, D-1991
苯菌灵、苯来特(甲基苯骈咪唑氨基甲酸脂)[内吸性杀菌剂。可用于保护、治疗多种真菌病,还可以施于土壤,通过根系内吸。能防治菌核病、白粉病、灰霉病等许多子囊菌和半知菌引起的病害]
Benomyl = benlate
benzene hexachloride = BHC 六六六[有机氯杀虫剂]
benzene-ring 苯环
benzoic acid 安息香酸, 苯甲酸
bering hairgrass (Deschampsia beringensis)大麦状发草[禾本科牧草, 耐寒, 喜热]
bermudagrass (Cynodon dactylon) = devil('s)grass, scutch grass,
Bahama grass,
doob, couchgrass 狗牙根[禾本科狗牙根属的多年生匍生草,
产于欧、亚、美三洲。不耐荫,喜潮湿,不耐旱。大洋洲和美国均有栽培,宜调制干草,并常与它种牧草混播,以提高和改善牧草产量和品质。狗牙根还可以作为水土保持和护堤作物栽培]
berseem clover (Trifolium alexandrium)亚历山大三叶草,
埃及三叶草[一年生豆科三叶草属植物,原产埃及及尼罗河流域。适于热带或亚热带气候。我国南方各省均可栽种。茎高30-60厘米,
稍有毛, 分枝多, 花白色。能在碱土上生长。如气候适宜,每年可刈割多次,产量很高,可青饲,调制干草,也可作绿肥]
bersin = berseem clover
B.E.T.-method BET法[测定土壤粘粒表面积用]
Beta cicla = leaf beet
beta-ray 乙射线, β射线
Beta vulgaris = common beet
Betaine = trimethyl glycine L.甜菜碱, 甘氨酸三甲基内盐
betterment of land 土地改良
bf = black face 黑脸(羊)
BF = butter fat 奶油
Bh horizon 腐殖质淀积层[土]
BHC = benzene hexachloride
BHT = butylated hydroxy toluene
BI = Bio-Research Index 生物学研究索引[美]
bias 偏见, 偏性,
biennial ①二年生的 ②二年生植物
biennial crop 二年生作物
biennial herb 二年生草本
big bluegrass (Poa ampla)大早熟禾 [疏丛性多年生禾本科牧草, 在北美广泛分布。适口性和营养价值均佳]
big bluestem (Andropogon gerardii Vitm.)大须芒草[多年生禾本科牧草, 有短根茎,
可形成紧密草皮, 水土保持力强, 分布于中纬度潮湿, 排水良好的地区。生长早期适口性好,再生快。]
Big Country大农村[美国大平原(Great Plain)东南部和美国西南部, 包括亚利桑那降水量250毫米以下,
新墨西哥、得克萨斯西南部以干旱多风, 荒僻著称, 是美国重要草原畜牧业基地]
big game 大野生动物
big sagebrush (Artemisia tridentata)三齿嵩[菊科嵩属植物, 原产北美]
big spike bentgrass (Agrostis exarata)大穗翦股颖[多年生禾本科牧草,
饲用价值高。分布于美国中西部]
bigener 属间杂种
bigflower clover (Trifolium michelianum Savi.)大花三叶草[一年生豆科草, 株高,
粗糙, 宜湿暖气候]
billbug 象甲[鞘翅目象甲科的昆虫]
billion ①兆, 十亿(法、美) ②万亿(英、德) ③无数(英、德)
binato-palmate 二回掌状的
binato-pinnate 二回羽状的
binder 打捆机
binding banks 河岸防蚀, 固定河岸
binding quality 秘结性[饲料使大便干燥的性能, 与清泻性(laxative quality)相对应]
Binocular microscope 双目显微镜
binomial nomenclature
双名法[瑞典博物学家林奈所创立的生物命名法,即属名+种加词=物种种名,属名的第一个字母须大写,种加词的第一个字母不管是否地名、人名称必须一律小写]
bio-dynamic agriculture 生物动态平衡农业[在组建农场时,
根据动、植物与土壤之间的密切关系,使之可以互养互利,互相制约,以达到保持并发展农业资源的目的]
bio-fertilizer 生物肥料
bioassay 生物测定
biobalance 生物平衡
biochemical capacity 生化强度
biochemical genetics 生化遗传学
biochemical mutants 生化突变型
biochore 生物景带线, 等生活型线, 生物片
biocide 生物杀伤剂
bioclimate 生物气候
bioclimatic zonation 生物气候分区
bioclimatic zone 生物气候带
biocoenology 生物群落学
biocoenosis 生物群落
biocoenosium = biocommunity
biocoenotic connection 生物群落关联
biocommunity = biocoenosium, biome 生物群落
biocycle = biological cycle
biodemography 生态统计
biodynamics 生物动态学
bioecology 生物生态学
bioenergetics 生物力能学
bioerosion = biological erosion 生物侵蚀[因生物活动所引起的土壤侵蚀,
如鼠穴以及其它破坏植被、土被动物所引起的侵蚀]
biofacies 生物相
biogenic deposit 生物沉积
biogenic succession 生物演替
biogeocoenosis 生物地理群落
biogeocoenology 生物地理群落学
biogeography 生物地理学
biology geology 生物地质学
biological Abstracts = BA 生物学文摘[1926年创刊于美国, 索及100多个国家的七千余种杂志,
每年文摘数约14万条]
biological agent 生物营力, 生物因素
biological assay method 生物鉴定法
biological association 生物群丛
biological barrier 生物障碍
biological chemistry 生物化学
biological clock 生物钟
biological control 生物防治
biological cycle = biocycle 生物循环
biological decomposition = biolysis 生物分解(作用)
biological equilibrium 生物平衡
biological erosion = bioerosion
biological factor 生物因素, 生物因子
biological fixation 生物固定(作用)
biological half-life period 生物半衰期
biological index 生物指数
biological methodforoxygen removal 生物除氧法
biological nitrogen fixation 生物固氮作用
biological oxidation 生物氧化(作用)
biological preparation 生物制品
biological property 生物学特性
biological races 生物族,生物宗, 生理小种
biological self-purification 生物自净(作用)
biological species 生物种, 生理种
biological spectrum 生活型谱
biological strain 生物品系
biological stress ①生物刺激 ②生物应激[因受刺激所形成的非正常适应]
biological type 生物型
biological unit 生物学单位
biological value=BV 生物价[饲料饲用价值评定标准之一, 即被动物利用的饲料占消化饲料的百分率]
biological weathering 生物分化
biology 生物学
bioluminescence 生物光[生物所发出之荧光]
biolysis=biological decomposition
biomass ①生物量, 生物物质[草原生态学中有机物质的同意词]②生命体
biomass flow 有机物质流[有机物质转化过程]
biomass pyramid 生物量金字塔形
biome=biocommunity
biome-type 生物群落型[基本动植物群落,或称基本型(formation type)]
biomechanics 生机学
biomeliorative 生物改良
biomes ①基本生物, 建群生物 ②生物群落
biometer 生物计
biometrical genetics 生物统遗传学
biometrics = biometry, biostatistics 生物统计学
biometry = biostatistics
bionomics 个体生态学
bionomy ①植物利用生态学 ②生理、生态学
biont 有机体、生物
biophysical chemistry生物物理化学
biophysics 生物物理学
bioplasm 原生质
BioResearch Index = BI生物研究索引[为生物学文摘(BA)的补充](美)
Biosciences Information Service of Biological Abstracts = BIOSIS
biosequence 生物系列
BIOSIS = Biosciences Information Service of Biological Abstracts
生物学文摘生物科学情报服务局[美]
biosocial facilitation 生物互助
biosphere 生物圈, 生物界
biostatistics = biometrics, biometry
biostratigraphy 生物地层学
biostrome 生物层
biosynthesis 生物合成
biosystem 生物系统
Biosystematic Index 生物系统分类索引
Biosystematy 生物系统学
biota 生物群, 生物区系[包括一个地方的动、植物全部]
biotic 生物的
biotic balance 生物平衡
biotic community 生物群落
biotic factor = biological factor
biotic population 生物种群
biotic season 生物季节
biotic succession 生物学演替
biotin = vitamin H
biotope 生物小区, 群落生境
biotron 生物人工气候室
biotype 生物型[具有相同遗传性的生物个体的组合]
biozone 生物带
bird guano 海岛粪肥
bird vetch (Vicia cracca L.)草藤, 广布野豌豆[豆科, 多年生草本, 羽状复叶,
有卷须。可作饲料及绿肥,喜潮湿,肥沃土壤,分布于较温暖地带]
bird-wingged butterfly 风蝶
bird's nest = wild carrot
birdsfoot clover = birdsfoot trefoil
birdsfoot deervetch = birdsfoot trefoil
birdsfoot trefoil(Lotus corniculatus L.) = birdsfoot clover,
Spanishclover deervetch, birdsfoot deervetch, brown
honeysuckle, baby's slippersbloomfell, crosstoes crownfoot,
birdsfoot vetch ,crowfoot 百脉根[原产于欧亚大陆, 一种重要的多年生豆科牧草]
birdsfoot trefoil crown and root rot
百脉根根腐和冠腐病[是百脉根的主要病害之一。由镰孢属(Fusarium)、轮枝孢属(Verticillium)、壳球孢属(Macrophomina)、Mycoleptodiscus、丝核菌(Phizoctonia)、核盘菌(Sclerotium)等病原菌引起。病株自主根根茎处腐烂,刈后无法再生。条件适于发病时,可毁灭草地]
birdsfoot trefoil stem and crown rot 百脉根冠部腐烂病
[是百脉根的主要病害。由三叶草核盘菌(Sclerotinia trifoliorum)引致。发生于冬末春初,雪被有利于病害发生]
birdsfoot vetch = birdsfoot trefoil
birth-death ratio 生死比率
birth rate 出生率
bisect = profile chart
bison 美洲野牛
bisporic race 双孢型(指担子菌)
bisporous 双孢子的
bite size 每口吃草量[为放牧试验时观察项目之一]
biting midge 蠓, 小蚊
bitter rot 苦腐病
bitterbrush (Purshia tridentata)三齿苦木[一种蔷薇科植物, 广泛分布于北美高山地区,
有较大饲用价值]
bittervetch (Vicia ervilia (L.) Willd.)苦野豌豆[一年生豆科牧草, 分布不广]
bitumen = asphalt
black acid prairie soil [黑色酸性湿草原土]
black blizzard 黑雪暴
black brush = tarbush
black calcareous soil 碳酸盐黑土
black cutworm (Agrotis ipsilon (Rott.))小地老虎[鳞翅目,
夜蛾科。幼虫是重要的地下害虫,为害多种牧草和作物的根系]
black dropseed (Sporobolus interruptus)黑鼠尾粟[多年生禾本科草]
black dusters 黑沙暴, 黑色风暴
black fallow 裸地休闲地
black grain of corn 麦角
black grama (Bouteloua eriopoda)黑格兰马草[禾本科牧草。主要分布于美国西部海岸及大平原地区]
black knot 黑癌病
black leaf spot 黑痣病[禾本科牧草常见病。由子囊菌纲的禾黑痣菌(Phyllachora graminis
(Pers.)
FUCK.)引起。叶部病斑是有光泽的凸出的黑斑,排列成行。叶两面都有。病斑外可能有退绿区。为害冰草、鹅观草、翦股颖、雀麦、拂子茅。披碱草、狐茅、大麦、裨、猫尾草、小麦等属作物和牧草]
black leg of beet ①甜菜蛇眼病[由茎点霉(Phoma betae Frank)引起]
②甜菜丝核菌[由洋麻立枯丝核菌 (Corticium vagum Berk.et = Rhizoctonia solani
Kühn.)引起]
black loose smut of oat (Ustilago avenae)燕麦散黑粉病
black mangrove = mangrove
black medic (Medicago lupulina) = yellow trefoil 天蓝苜蓿[一年生豆科牧草,
饲用价值高, 还可作绿肥]
black Mediterranean soil 地中海黑土
black oak (Quercus velutina) = tanbark oak, quercitron,
yellow-bark oak 黑栎[山毛榉乔木, 原产北美]
black rot 黑腐病
black rot of cabbage 十字花科黑腐病[病原菌为白菜黄单胞杆菌(Xanthomonas
campestris)]
black rot of cucurbits 瓜类黑腐病[病原菌为甜瓜球腔菌(Mycosphaerella
melonis(Pass.) Chiu et Walk.)]
black rot of sainfoin 红豆草黑腐病[病原菌为细链格孢(Alternaria tenuis
Nees.)。为害豆荚、种子和幼苗。病部发生黑色霉状物,使种子发芽率降低并使幼苗死亡。幼苗发病率有时可达90%]
black scurf 马铃薯丝核病菌[由丝核薄膜革菌(Pellicularia filamentosa)引起]
black spot 黑斑病
black spot of clover 三叶草黑点病[病原菌为三叶草浪梗霉(Polythrincium trifolii
Kunze)侵染多种三叶草。病叶下放形成黑色霉状物,叶面上面形成黄色病斑。主要危害粉花三叶草和白三叶草。冷凉潮湿的气候有利于此病发生]
black spot of sainfoin 红豆草黑斑病[病原菌为驴豆扁壳霉(Placosphaeria
onobrychidis
Sacc.)。病叶上形成琥珀色至黑色有光泽的隆起病斑,内埋生扁平穴状的分生孢子器。还危害山黧豆属。分布广泛。有时发病率高达80%以上]
black stem 黑茎病[是对一大类病害的统称.病原菌种类很多.其共同症状为茎基部有黑色病变, 植株易风折.病原菌极不一致]
black stem of clover 三叶草黑茎病[由三叶草茎点霉(Phoma triflli)引致]
black stem rot 黑胫病[十字花科的一种病]
black stem rust of cereals 禾谷类杆锈病[病原菌为禾柄锈菌(Puccinia graminis
Pers.)]
black-tailed jackrabbit (Lepus califormicus Gray)黑尾兔
blackeyed cowpea = cowpea
blackeyed pea = cowpea
blackjack oak (Quercus marilandica) = jack oak 黑皮栎,
麻利兰栎[山毛举科小乔木, 不成材, 原产美国东部]
blackland 黑土区[指具暗棕色或黑色表土的地区, 特别指美国得克萨斯中部的草原区, 其土壤黑色, 粘重]
blackleg ①黑胫病 ②黑肿疽
blackstrap = molasses
blackstrap molasses = molasses
bladafum = Sulfotep
bladder ①气囊 ②狸藻
blade ①叶片 ②翼片
blaes = blasticidin S 稻瘟散, 灭瘟素,
布拉叶斯[抗菌素杀菌剂。由放线菌中提出。可防治稻瘟病、小粒菌核病和蠕孢菌叶斑病]
blank test 空白试验
blansand 钙质铁结核[沼泽土中形成的一种结核]
Blaps halophila Fisch. 草原伪步甲[鞘翅目, 成虫黑色, 体长形.长 17--33毫米.前翅愈合,
幼虫长达35毫米, 黄色, 每一节片上有深色环纹。分布广泛]
blast 枯萎病[禾本科牧草常见病,
危害狐茅、红顶草、针茅、雀麦、拂子茅、小麦等。叶上出现大形病斑,深草黄色和揽褐色,周围有明显的浅褐色晕环,全株可褐变枯死。病原菌为半知菌类的Spermospora
subulata(Sprague) Sprague.]
blasticidin S = blaes
blastin 稻瘟醇[有机氯杀菌剂。用于防治稻瘟病]
blastopore 胚乳
blastospore 芽生孢子
Blathanex = Baygon
bleached roughage 褪色粗饲料
blend 混合[多指牧草混播或种子混合(seed mixture)的同义语]
blight ①凋萎病、枯萎病 ②疫病
blighting 凋萎的
blighting fungi 疫菌
Blightox 代森锌 [有机硫杀菌剂。可代替铜、汞制剂防治多种病害,如霜霉病、炭疽病、轮纹病、锈病等。也可防治某些细菌病]
blind creek 间竭河床
blind seed 瞎籽病
[留种用多年生禾本科牧草的重要病害。可使种子发芽率严重降低。病粒上有浅红色黏稠的渗出物,干后为蜡状物,籽粒呈锈褐色。病原菌为子囊菌纲的Phialea
temulenta Prilliand Del.。危害翦股颖、雀麦、狐茅、大麦、黑麦草、早熟禾等禾本科牧草和作物]
blind staggers' disease 盲目僵直病, 家畜眩晕病
[牧草中含硒过高(多因地方性土壤含硒过高)引起的慢性中毒症]
blind valley 盲谷
Blissus pallipes Dist. 高梁长蝽
blister beetle (Epicauta spp.)芜菁鞘翅目芜青科昆虫。危害多种牧草,咬吃叶部]
blister smut
泡状黑粉病[多年生禾本科牧草的病害。叶上发生多数呈灰黑色的、有角或长圆形的疱疹状病斑,后破裂露出黑粉状厚垣孢子堆。病原菌为担子菌纲的狗尾草黑粉菌(Ustilago
neglecta Niessl)
BLM = Bureau of Land Management
土地管理局[美国农业部管理国有土地的一个机构。负责规定草原,特别是森林草原开放和封闭日期,畜群通过道路等]
bloat 臌胀病[反刍家畜吃过量豆科牧草时易发生此病]
block ①压缩饲料块 ②簇状间苗[先间苗成簇状, 准备进一步间苗成单株] ③捆压饲料时用以区分草捆之间的木块
④约重5磅的棉捆 ⑤轮牧小区, 与paddock同义 ⑥试验地小区, 与plot同义]
block glacier 泥石流
block structure 块状结构
bloom ①开花 ②开花期 (也叫 flower)
bloom-fell = birdsfoot trefoil
blooming 开花
blooming period 开花期
blooming sally = fire-weed
blotched genet (Genetta tigrina)污斑香猫
blotting paper 吸墨纸[可作种子发芽试验用]
blowland 风蚀地
blue grama (Bouteloua gracilis (H.B.K.)Lag.ex
Steud)格兰马草[疏丛性多年生禾本科牧草, 株本较细小, 约15--30厘米比侧穗格兰马草(sideoat
grama)耐旱, 为北美矮草草原(short-grass prairie)的组成植物, 适口性高,
而且冬季仍保持较高营养成分]
blue lupine (lupinus angustifolius L.)蓝花羽扇豆 [一年生豆科牧草, 有多种栽培型,
普通蓝羽扇豆有毒,
只能作水土保持用。保里(Borre)、布兰卡(Blanca)、牧场(Rancher)和耐霜(Frost)等栽培种无毒可作饲料,其中耐霜羽扇豆品质最好]
blue panicum (Panicum antidotale)蓝稷兰黍草 [热带多年生禾本科草, 高达1.8-2.4米,
节上可生不定根]
blue top = bluejoint
bluebonnet = Texas lupine
bluebunch wheatgrass (Agropyron spicatum)蓝丛冰草
[疏丛性长寿多年生禾本科草。广泛分布于美国西部。牧草品质好,较耐牧、耐旱]
bluegrass (Poa L.)早熟禾属 [一年或多年生禾本科牧草, 分布较广, 高20-80厘米, 一般作为放牧用,
耐践踏, 此属中高大的种可以制作干草, 草质优良]
Bluejoint (Calamagrostis canadensis) = bluejoint, reed-grass,
blue top 加拿大拂子茅[禾本科多年生优良牧草,
生长于阿拉斯加及加拿大北部寒冷潮湿地区。美国海拔1000米以上的山地也有分布]
bluejoint reedgrass = bluejoint
bluestem (Andropogon spp.)须芒草 [禾本科须芒草属植物之统称, 均为暖季草, 亦为北美大草原
(prairie)的主要牧草]
bluff podzol 沼泽灰壤
BM = basal metabolism
BMP = butter milk powder 全脂奶粉
BMR = basal metabolic rate
Boer lovegrass (Eragtostic chloromelas)布尔画眉草[疏丛性长寿多年生禾本科牧草,
多用于补播美国西部草原]
bog 藓沼、沼泽、酸沼
bogged 沼泽化(的)
bogon 沼泽林
bole 红色易碎粘土
bolus ①食团[在口腔咀嚼食物, 使成团状, 以便下咽, 尤指反刍兽在反刍时咀嚼形成的草团]②兽用大药丸
bomb calorimeter 弹式热量计
bone ash 骨灰[将兽骨在 大气中烧成, 可作肥料]
bone black = bone char, bone coal, bone charcoal, animal
charcoal, animal black 骨炭[将兽骨在密闭状态下加热处理而成, 可作肥料]
bono building vitamin 造骨维生素[即维生素D]
bone dust = bone meal
bone flour = bone meal
bone meal 骨粉[有两种: ①将未经高压蒸过的兽骨直接磨碎而成, 含氮3.3-4.1%、磷10-12%、钙21-24%
②兽骨经高压蒸汽处理后磨碎, 含氮1.65-2.25%、磷12-15%、钙24-33%; 这两种骨粉均可作饲料和肥料]
bone superphosphate 过磷酸钙骨粉
bonitation ①繁殖适度, 发生适度 ②土地评价
bonitation scale 土地评价等级(标准)
book 重瓣胃
Boraginaceae = Borraginaceae 紫草科[禾本科植物以草本为主, 少数为灌木及乔木。共有80余属,
1500余种, 产于温带及热带]
Bordeaux mixture 波尔多液
border irrigation = strip irrigation 畦灌
boreal 北方的
borer 钻蛀性昆虫
boron = B 硼
Bos grunniens (yak)牦牛
Bos indicus (Zebu)瘤牛
Bos taurus (cattle)牛, 黄牛, 家牛
boschveld 疏树草原[南非(阿扎尼亚)德兰士瓦北部的炎热干旱地区]
botanatron = phytotron 植物人工气候室
botanical analysis 植物学分析
botfly 马蝇
Bothriochloa caucasica C.E.Hubb. = old world bluestem
Bothriochloa ischaemum (Andropogon ischaemum L.) =
yellowbluestem
Bothriochloa = redgrass
Bothynoderus foveicollis Geb. 东方甜菜象甲
Bothynoderus punctiventris Germ. 甜菜象甲 [成体灰褐色, 长12-26毫米,
鞘翅中部有黑色斜纹。近后端处有白色疣节,其边缘有黑色条纹。成虫取食甜菜叶片,可能毁灭甜菜幼苗。幼虫取食甜菜的侧根和主根,危害很大]
botran = Allisan
botrilex 五氯硝基苯[有机氯杀菌剂。用于土壤杀菌和拌种,防治黑粉病、立枯病、菌核病等,但可污染环境]
Botrytis anthophila A.Bond. 三叶草花霉葡萄孢[见:flower rot of clover]
Botrytis bassiana Bals. = Beauveria bassiana(Bals)Vuill.
Botrytis cinerea
灰葡萄孢[半知菌类。危害数十种作物和牧草。使花器腐烂并使其它器官发生灰霉病。箭筈豌豆、三叶草、向日葵、豌豆、小麦等都可受害]
Bottlebrush = field horsetail 问荆
bottlebrush squirreltail(Sitanion hystrix)瓶刷草[一种禾本科牧草]
bottom = bottom land
bottom grass 底层草[在草丛中靠近地面的草]
bottom grazing ①底层放牧[放牧底层牧草] ②重牧
bottom land 低平地
boulder 漂砾, 巨砾
boulder bed 砂砾层
boulder flint 卵石
bouldery ground ①砾质土 ②戈壁
bound water 束缚水, 结合水
boundary layer 界面层, 分解面
bounding effect 边际效应
Bouteloua curtipendula(Choris curtipenduta) = sideoats grama
Bouteloua eriopoda = black grama
Bouteloua gracilis (H.B.K.) Lag. Ex Steud. = blue grama
Bouteloua hirsute = hairy grama
box silo 青储箱[制作青储料的箱子, 多用于集约饲养, 多见于日本]
BPMC = Bassa
Br = Bromine
brachelytra 短鞘翅
brachelytrous 短鞘翅的
brachial cell 臂室(昆)
Brachiaria decumbens = signal
Brachiaria mutica = para grass
Brachiaria ramosa = browntop millet
brachy-form 短锈孢型
Brachyplatys subaeneus 豌豆圆蝽
Brachystola magna笨蝗
Bracken = eastern bracken
bracken poisoning=brachen sickness 蕨中毒[见:western brachen,
eastern brachen]
bracken sickness = bracken poisoning
brackish water 微咸水
braconid fly 小茧蜂
bract(s) 刚毛[牧草或昆虫所生的较硬的短毛, 禾本科牧草往往由稃(glumes)变成]
brake fern = eastern bracken
bran 麸, 糠
brank fat hen = buckwheat
Brassica campestris var. rapifera 芜菁状油菜[拟][十字花科, 二年生草本, 根膨大,
各地均有栽培,可作蔬菜及饲料]
Brassica napus = rape
Brassica oleracea 甘蓝, 球茎甘蓝[十字花科, 两年生草本, 茎直立, 无分枝, 叶多数,
层层包裹成球状。各地栽培,可作蔬菜及饲料]
Brassica rapa = turnip
Brassicol = botrilex
breaking of flowers 杂锦病
breed ①品种 ②配种
breeder mash 种禽用混合粉料
breeding habit 生育习性
breeding ration 繁殖日粮
breeding season 生育季节
breeding stock ①原种 ②种用家畜, 良种家畜
breeze 虻[英]
Bremia graminicola Naum.禾生盘梗霉
Bremia saussureae Saw.泥胡菜盘梗霉
Brestan = TPTA 薯瘟锡, 三苯基醋酸锡[有机锡杀菌剂。主要防治甜菜褐斑病,对其它一些半知菌类引致病害也有一定效果]
Brevicoryne brassicae 菜蚜[危害十字花科饲料作物, 成体绿色,
上有灰粉状蜡层。吸食作物汁液,使叶片褪绿并卷缩,花苔变为红紫色]
Brewer's by-products 干酿酒糟
brewer's dried grains = beer grains, dried brewer's grains,
brewer's products干酿酒糟[指含酒精低的酒糟与烧酒糟]
brewer's products = brewer's dried grains
brick ①块状饲料 ②厩肥块[筑蘑菇房的苗床用] ③砖
Bridge Creek System
小桥体系[美国俄勒冈州小桥野生动物管理区所提出的一种以养鹿为主的放牧体系。为生长季的中期以前放牧牛群,然后利用其再生草放牧鹿群,并有适当休闲及其它管理措施,可提高草原生产能力]
brief description 简述
brimstone = sulphur
brine spring 盐泉
bristle 刚毛
Bristlegrass (Setaria Beauv.)狗尾草属[一年生禾本科牧草,
在农田周围及弃耕地上常有生长。可作青、干草,草质较优。此属中以谷子最优]
British thermal unit = BTU 英国热量单位 [相当一磅水在密度最大时(4℃)温度上升华氏一度所需热量,
等于252卡]
broad cast = broadcast distribution 撒施
broad leaved evergreen 常绿阔叶树
broad leaved evergreen forest 常绿阔叶林
broad leaved fescue(s)宽叶狐茅[叶片较宽的狐茅之通称, 如草原狐茅(Festuca
elatior)、高狐茅(F. arundinacea)等]
broad spectrum 广谱[包括范围广阔的区带]
broadbean (Vicia faba L.)蚕豆[一年生草本, 原产里海南部至非洲北部,
为最古老的农作物之一。喜温暖潮湿气候,长日照型,适宜中性稍带粘重的土壤。其种子含22-25%的蛋白质, 43%的淀粉,
可作粮食和精料。茎叶质地比较柔软,含蛋白质约10%、脂肪1.5%, 可作青饲料、绿肥和蜜源植物]
broadbean weevil (Bruchus rufimanus)蚕豆象
broadcast cuttings = stem cuttings broadeast 根茎撒播[将牧草地下茎切成小段撒播,
多用于热带多雨地区改良草地]
broadcast distribution =broadcast
broadcast sowing 撒播
broadcasting 撒播
broadleaf filaree (Erodium botrys)阔叶牦牛儿苗
broadleaf forest 阔叶林
broadleaf vetch (Vicia
amoena)山野豌豆[多年生豆科牧草。本种野生于路旁,茎高1米,产草量高。可作饲料,各种家畜都喜食。用作青饲、放牧或干草皆可。抗寒力强,越冬良好。我国东北和内蒙都有野生,为有希望的优良野生豆科牧草]
broadleaved herb = forb(s)
broiler 肉用仔鸡
brocken ground 耕翻(过的)地
Bromacil 除草定[均三氮苯除草剂]
bromegrass(es) 雀麦[禾本科雀麦属(Bromus)之统称, 全属约60种, 多属冷季牧草(cool- season
grasses
bromine = Br 溴
Bromonethane 溴甲烷[熏蒸剂。宜用于低温,可防治种子、苗木和加工食品的多种害虫]
Bromus anomalus Rupr.=nodding brome
Bromus arvensis L. = field bromegrass
Bromusbie biebersteinii Reom et Schult. = meadow bromegrass
Bromus carinatus Hook.et Arn. = California brome
Bromus catharticus L. = rescue brome
Bromus ciliatus L. = fringed brome
Bromus commutatus Schrad. = hairy chess
Bromus intermis Leyss = smooth bromegrass
Bromus japonicus =Japanese brome
Bromus marginatus Nees = mountain brome
Bromus mollis = soft chess
Bromus pumpellianus = pumpelly bromegrass
Bromus rigidus = ripgut brome
Bromus secalinus = chess brome
Bromus tectorum = cheatgrass brome
Bromus tomentellus 多毛雀麦
bromus unioloides = prairie grass
bronzed disease 青铜病[植物缺钾症状]
brood ①雏(鸡、鸭) ②同窝 ③生产母畜(禽)[例如: brood cow, 生产母牛,brood sow 生产母猪,
brood hen 产卵母鸡]
brood cell 芽孢
broom corn (Sorghum vnlgare var.technicum;Andropogon sorghum
var. technicus) 帚黍[高大禾本科一年生植物, 其穗可作扫帚, 茎叶籽粒可作饲料]
broom millet = proso 稷
broom rape (Orobanche) 列当
broomcorn millet = proso
broomsedge (Andropogon virginicus L.) = broomsedge bluestem
金色须芒草[多年生禾本科牧草, 饲料品质不高, 但耐瘠薄, 可用于保持水土]
broomsedge bluestem = broomsedge
brownb light
褐枯病[禾本科牧草常见病。病叶出现小而圆的斑点或深褐色条纹。严重时叶枯死。病原菌为半知菌类的Helminthosporium
siccans和网斑长蠕孢(H. dictyoides)危害狐茅、黑麦草等牧草]
brown coal = lignite 褐煤
brown desert soil 棕漠土
brown earth 棕壤
brown hay 褐色干草[青草含水量降至约50%时堆垛, 发酵产热, 使其干燥, 因发酵温度过高使草色变褐,
养分损失在40%以上, 消化率也降低。多在天气多雨不能调制普通干草(hay)时可用此法]
brown honeysuckle = birdsfoot trefoil
brown mallet (Eucalyptus astringens) 棕色桉[原产澳大利亚的桃金娘科桉属一种乔木]
brown patch 褐区病[病原菌为丝核薄膜革菌 Pellicularia filamentosa (Pat.)
Rogers.,危害钝叶草, 使牧草成片的变褐枯死, 草地出现补丁状变褐小区]
brown root rot of sweeteclover 草木樨根褐腐病
brown rot 褐腐病
brown rust of brome 雀麦褐锈病[病原菌有两种: ①Puccinia alternons
Arthur.。侵染叶片, 使出现小而圆的锈褐色粉末状夏孢子堆, 后期出现黑色冬孢子堆,
长期为表皮所覆盖。转主寄主为唐松草属。②雀麦柄锈菌(Puccinia bromine Eriks). 分布广泛,
使雀麦的叶干枯。病叶产生大量小而圆的锈褐色夏孢子堆,后期产生黑褐色冬孢子堆,
为表皮所覆盖,长形,转主寄主为紫草科的植物,如聚合草、肺草、勿忘草等]
brown rust of rye
黑麦草褐锈病[危害黑麦草。病原菌为担子菌纲锈菌目的散生柄锈菌(Pucciniadispersa)]
brown shorts = wheat brown shorts
brown soil 棕钙土
brown spot of brome 雀麦褐斑病[病原菌有两种: ①禾生壳二孢(Ascochyta
graminicola)。病叶上出现长椭圆形至不正形病斑,灰褐色,边缘色泽较深,后生小黑点,即病菌的分生孢子器。病斑也可汇合呈云纹状
②雀麦核腔菌(Pyrenophora
bromi)。对无芒雀麦危害很大。还侵染其它禾本科牧草。早春病叶上形成小黑点,后扩大为黄色,严重时叶片枯死]
brown spot of chickpea 鹰嘴豆褐斑病[病原菌为鹰嘴豆壳二孢(Ascochyta
rabiei)病株的叶、茎、豆荚、种子都可受害。叶部病斑圆形,浅褐色,有黑边,中央有黑点状子实体。茎部表现为溃疡,易风折。分布广泛]
broan spot of clover 三叶草褐斑病[病原菌为三叶草拟盘菌(Pseudopeziza
trifolii)危害各种三叶草。病叶病斑呈圆形。直径1-2毫米, 褐色,
后期病斑生出黑色、平整的颗粒,即病菌的子囊盘。使牧草大量落叶]
brown spot of lupine 羽扇豆褐斑病[病原菌为羽扇豆褐斑病菌(Cerathophorum
setosem)。病叶出现点状和不正形的浅红灰色病斑, 有黄边, 上有明显的同心轮纹, 后产生揽黑色霉状物,
即其分生孢子梗和分生孢子。湿而暖的气候有利于此病发生,使病株产生秕粒,落花落果,甚至死亡]
brown spot of pea 豌豆深褐斑病[病原菌为豌豆球腔菌(Mycosphaerella pinodes)]
brown spot of peavine 山厘豆褐斑病[病原菌为豌豆壳二孢 (Ascochyta
pinodes)。叶部病斑深褐色,轮廓模糊,有时具轮纹。子囊阶段为豌豆球腔菌(Mycosphaerella pinodes)]
Brown spot sainfoin 驴豆草褐斑病[病原菌为驴豆柱隔孢(Ramularia
onobrychidis)。病叶自边缘发生水渍状黄褐色病斑, 使叶片稍干枯。是欧洲和中亚常见病]
brown stripe
褐条病[禾本科草常见病。病叶出现小而圆的褐色水渍状病斑。潮湿时为揽灰色,干后为暗灰色。使叶片枯死。病原菌为半知菌的禾生单隔孢(Scolecotrichum
graminis)和禾生钉孢霉(Passalora
graminis)。危害冰草、鹅观草、燕麦、拂子茅、黑麦草、雀麦、鸭茅、披碱草、画眉草、甜茅、猫尾草、针茅等属植物]
brown stripe of orchardgrass 鸭茅褐条病[由禾生钉孢霉(Scolecotrichum
gramins)引起主要危害鸡脚,分布较广]
brownseed paspalum(Paspalum plicatulum) 棕籽雀批[多年生禾本科牧草, 草质优良,
产草量较高]
browntop ①=browntop millet ②=colonia bentgrass
browntop millet (Brachiaria ramosa) = Panicum ramosum
L.多枝臂形草[一年生禾本科草, 为速生栽培牧草]
browse ①木本嫩枝叶[灌木、乔木或木质滕本可为家畜采食的嫩枝叶] ②采食木本嫩枝叶, 摘食
browsing 摘食[动物对灌木或乔木地上部分的采食]
Brozone = Mthyl bromide 溴甲烷[熏蒸杀虫剂, 用于粮仓或土壤熏蒸]
bruchid 豆象[鞘翅目的小甲虫, 头部具 状突起, 危害豆科的籽实]蜴
bruchid weevil(Bruchidae)豆象科(昆)
Bruchidius unicolor Ol. 红豆草豆象[成虫黑色, 椭圆形,
体长2.5-3.5毫米。腹部和胸部下方有浓密的灰色细毛。前胸背板和前翅有浓密的黄褐色细毛。成虫取食驴草、苜蓿和其它豆科花粉,及其他驴蓟、苦苣菜、大戟等杂草花粉。产卵于豆荚上,幼虫钻入种子内取食,并在其中化蛹和越冬]
Bruchophagus gibbus Boh. = clover-seed chalcid
三叶草广肩小蜂(三叶草籽蜂)[形态与苜蓿籽相似, 唯稍大, 体长1.7-2.3毫米, 但腹部与其附属器的构造不同,
其腹部末端弯向上方, 成虫产卵于三叶草幼嫩种子中, 幼虫取食种子内含物, 但不伤及种皮.化蛹后, 咬破种皮飞出]
Brushophagus roddi Boh.苜蓿广肩小蜂(苜蓿籽蜂)[膜翅目黑色小蜂, 体长1.3-1.8毫米,
前胸背板驼形,
上有许多针顶状凹陷。腹部卵形,黑而有光泽。产卵于嫩荚中,幼虫取食种子内含物,但不伤及种皮。幼虫浅绿色或白色,无足,体长可达1.5-2.0毫米。在种子内化蛹,羽化后咬破种皮飞出,能使种子减产14-45%,
分布极广, 还危害三叶草和其他野生豆科植物]
Bruchus pisorum L.豌豆象[成虫体长4-5毫米, 黑色,
背有稠密的红褐灰色茸毛。鞘翅上有多数白斑和白色斜纹。淡白色腹部末端有“+”字形花纹。成虫取食豌豆幼苗,产卵于嫩荚上。幼虫钻入豆粒中,吃掉其内含物,在种皮上咬开一孔,羽化后自孔中飞出]
Bruchus rufimanus
Boh.蚕豆象[鞘翅目豆象科。体红棕色至黑褐色,前胸背板后缘中央有三角形白斑,体长5-8毫米。幼虫危害种子,使不能发芽,危害蚕豆、豌豆、鹰嘴豆]
Bruchus vicia Oliv. 箭筈豌豆象
Brunigra soil = Brunizem 暗色湿草原土[北美草原(Prairie)湿土中的暗色土壤
brunisolic soil 棕壤
Brunizem = Brunigra soil
brush 半灌木, 灌木
brush-footed buttterfly 蛱蝶
brush plough 灌木犁
brush-stage 乔木的幼树期
Bryobia praetiosa 苜蓿四爪螨, 苜蓿红蜘蛛
Bryodema luctuocum luctuocum (Stall)白边痂蝗[危害草原的重要土蝗之一]
Bryodema tuberculatum dilutum (Stall) 轮纹痂蝗[危害草原的土蝗之一]
Bryophyta 苔藓植物
bryotherophyte 一年生苔藓植物
Bt horizon Bt层, 粘化淀积层[土]
BTU = British thermal unit
Bubalus bubalis = buffalo 水牛
Buchloe dactyloides Engelm.(Sesleria dactyloides) = buffalograss
buckshot structure 丸状结构
buckweed = fire-weed
buckwheat(Fagopyrum esculentum) = Brank fat hen 荞麦[一年生蓼科作物,
叶三角形, 叶柄长, 花白色, 种子三棱, 生育期短, 可作救荒作物, 也可作饲料, 种子产量较低]
bud ①芽 ②孕蕾期[双子叶植物的生长阶段之一, 有蕾无花的阶段] ③芽接
budding = shield budding
budge 羔皮
budgraft = shied budding
buffalo(Bubalus bubalis)水牛
buffalograss (Buchloe dactyloides(Nutt.)Engelm.; Sesleria
dactyloides Nutt.) 野牛草[矮小根茎性多年生禾本科草, 种子包在硬刺球内, 每一刺球有一至数粒颖果, 耐脊薄,
耐旱性强]
buffel(Cenchrus cilaris L.) = buffelgrass
buffelgrass(Pennisetum cilsiaria L.(Syn.) = Pennisetum
cilsiaris(L.)Link.) 绿毛疾藜草[多年生禾本科牧草, 疏丛生,
株高15-120厘米。具结状根颈,根密而长,有多种生态型,为干旱地区优良牧草]
buffer ①缓冲饲料[当主要饲料不足时, 用以补充的饲料] ②缓冲剂[化]
buffer capacity 缓冲力
buffer solution 缓冲溶液
buffer value 缓冲值
bulb 球茎
bulb canarygrass=hardinggrass
bulbel 珠芽
bulbiferous 具鳞茎的
bulblet 小鳞茎
bulbous bluegrass(Poa bulbosa)鳞茎早熟禾[多年生禾本科草, 有鳞茎, 草质优良, 可放牧利用]
bulbous oatgrass(Arrhenatherum elatius var. bulbosum
(Willd.)Spenner) 球茎高燕麦草[高=燕麦草的一个变种。见:tall oatgrass]
bulbscale (鳞茎的)鳞片
bulk analysis 集团分析
bulk blend 散装混合(肥料)
bulk density 容重, 松密度
bulk emasculation 集体除雄
bulk feed 散装饲料
bulk sire 种公牛
bulldozer ①地面清除机[用以清除土丘、积雪、石块和小树等] ②推土机
bulletin (试验)公报
bullocky- bush = cattlebush
bulrush = cattail
bumble bee 野蜂
bumper crops 丰产作物
bumper gate 牧场栅门
bunch grass 疏丛禾本科草
bunch planting 穴播, 点播
bundle corn = shock corn
bundle feed 整束饲料[高粱、玉米高株饲料不去穗整株成束存放作饲料]
bunker silo 地面青储窖(壕)[两侧用水泥作壁, 通常8-10英尺高,
两壁间距18英尺。长度根据青储量的需要设计,一端装有自动饲槽或自动取料装置]
bunt(Tilletia) 腥黑穗病
bunt ball 腥黑穗病菌瘿
bunt-no-more = Anticarie
bur 刺球[种子外面的有刺壳的球状物, 每一刺球内有一粒或多粒种子]
burdock(Arctium) 牛蒡, 牛蒡植物
burgundy mixture 铜碱剂[为烧碱和烧硫酸铜的混合物, 用作杀菌剂]
buried seed 埋藏种子[在土壤中埋藏的种子, 多为自然埋藏]
buried soil 埋藏土
burned lime 生石灰
burning 燎原, 烧荒[将草原上牧后剩余植物或其它家畜不食植物放火烧掉, 是改良草原的一种措施]
burozem 棕壤
burrow ①蛀孔, 虫眼 ②穴, 洞
burrow habit 穴居习性
burrow ammals 穴居哺乳动物
burroweed ①木碱蓬(Suaeda fruticosa, S. moquini Dondia
fruiticasa)[藜科杂草, 喜干旱, 广泛分布于美国西部] ②少毛蓬(Aplopappus tinusectus
(Greens) Black)
burrower bug 土蝽
burrowing leg 开掘足[昆]
burrowing nematode(Radopholus similis) 潜伏线虫,
穿孔线虫[危害狗芽根、稗等禾本科牧草,使根部坏死]
burying beetle 埋葬虫
bush-herb 丛枝草本植物
bush sickness 丛枝病, 缺钴病
bush-wood 灌丛, 灌木林
bushel = bush 蒲式耳,容量单位(英), 等于4配克(peck)千量,
等于2219.36立方英寸(英)或2150.42立方英寸(美)。一英制蒲式耳等于1.032 美制蒲式耳]
bushland 矮灌丛地
bushveld 灌丛草原(南非)
butt rot 根腐
butter milk powder = BMP
butterfly(Rhopalocera) 蝶
butterflylike 蝶形(花)[豆科花的外观形状]
buttress-like root 板状根
buttressed trunk 扩基树干
butylated hydroxy toluene = BHT 2,6二丁基对甲酚[配合饲料时防止变质的一种抗氧化剂]
butyric acid 丁酸, 酸
butyric acid bacterium 丁酸细菌
BV = biological value
by-pass cannal 路旁沟
by-product 副产品
BYDV = barley yellow dwarf virus 大麦黄矮病
bypath 间道
byre 牛舍
byssus ①足丝[指软体动物] ②菌丝